蒙太奇ㄇㄥˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧˊméng tài qí一種電影藝術的重要表現手法。為英語 Montage 的音譯。將全片所要表現的內容,分為許多鏡頭分別拍攝完成,再依原定創作構思將這些鏡頭加以組接,使其通過形象間相輔相成的關係,產生連貫、呼應、對比、暗示、聯想等作用,形成有組織的片段、場面,直至一部完整的影片。此表現方法稱為「蒙太奇」。
蒙太奇ménɡtàiqí
名电影用语,有剪辑和组合的意思。它是电影导演的重要表现方法之一,为表现影片的主题思想,将一串相对独立的镜头组织起来,构成一个完整的意境。[法 montage]
蒙太奇蒙太奇ㄇㄥˊ ㄊㄞˋ ㄑ丨ˊménɡtàiqí原為建築學術語,意為構成、裝配。延伸為電影製作的手法,即把拍攝到的各個鏡頭加以剪輯組合,構成一部完整的影片。現也指把各種音響綜合起來以達到藝術表現效果的手法。文學創作中也常把利用一連串意象造成某種藝術效果的手法叫蒙太奇。(法Montage)
【蒙奇】漢西域國名。在今 土庫曼斯坦東南部一帶。後漢書 和帝紀 永元十二年:“冬十月,西域 蒙奇 兜勒二國遣使内附。”卽此。
太蒙见“大蒙”。
【太蒙】西方極遠之地。同“大蒙”。唐 岑參 岑嘉州詩一 北庭貽宗學士道别:“曾逐 李輕車,西征出太蒙。”參見“大₃蒙”。
蒙太奇電影ㄇㄥˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇméng tài qí diàn yǐng過分強調蒙太奇效果,排斥戲劇因素,降低演員表演地位的電影。此類電影,導演往往利用現成資料剪輯而成。
同:蒙太奇電影
蒙蒙茂盛貌。
●《诗·大雅·生民》:“禾役穟穟,麻麦蒙蒙。”
●毛传:“蒙蒙然,茂盛也。”
蒙蒙(2)糊涂不明。
●《文选·班固<幽通赋>》:“昒昕寤而仰思兮,心蒙蒙犹未察。”
李善注:“言己旦仰思此梦,心中蒙蒙,未知其吉凶。”
蒙蒙(3)1.模糊不清貌。
●《楚辞·九辩》:“愿皓日之显行兮,云蒙蒙而蔽之。”
●宋苏轼《大别方丈铭》:“闭目而视,目之所见,冥冥蒙蒙。”
2.蒙昧貌。
●汉刘向《说苑·杂言》:“子居艘楫之间,则吾不如子;至于安国家,全社稷,子之比我,蒙蒙如未视之狗耳。”
●晋葛洪《抱朴子·明本》:“吾非生而知之,又非少而信之,始者蒙蒙,亦如子耳。”
●清钱谦益《哭何季穆》诗:“戛戛上竿鱼,蒙蒙丧家狗。”
3.细雨迷濛貌。
●明王韦《阁试春阴诗》:“苔花苍润上帘栊,蒙蒙经雨还未雨。”
4.盛貌。
●汉东方朔《七谏·自悲》:“微霜降之蒙蒙。”
王逸注:“蒙蒙,盛貌。”
●唐萧颖士《江有枫》诗:“江有枫,其叶蒙蒙。”
●明王世贞《赠梁公实谢病归》诗:“桂树宛宛山日深,松花蒙蒙白云冷。”
5.萌生之貌。
●《大戴礼记·夏小正》:“陨麋角。陨,坠也。日冬至,阳气至始动,诸向生皆蒙蒙符矣。”
孔广森补注:“蒙蒙,萌生之貌。”
蒙蒙(4)迷迷糊糊。
●《二刻拍案惊奇》卷三:“孺人疼痛既止,精神疲倦,蒙蒙的睡了去。”
蒙蒙ㄇㄥˊ ㄇㄥˊméng méng①昏暗不明。《漢書.卷一〇〇.敘傳上》:「昒昕寤而仰思兮,心蒙蒙猶未察。」②萌生。《大戴禮記.夏小正》:「日冬至,陽氣至始動,諸向生皆蒙蒙符矣。」③形容多而密布的樣子。《楚辭.東方朔.七諫.自悲》:「何青雲之流瀾兮,微霜降之蒙蒙。」