莫名其妙没人能说出其中的奥妙。表示事情很奇怪,使人不明白,说不出道理来。
●清宣鼎《夜雨秋灯录·陬邑官亲》:“及进西瓜汤,饮兰雪茶,莫名其妙。”
●叶圣陶《隔膜·一生》:“伊嫁了不上一年,就生了个孩子,伊也莫名其妙。”
●梁斌《红旗谱》三六:“贵他娘也莫名其妙,心里想:‘老头子们又咕咕什么事情了?’”
莫名其妙㊣ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋmò míng qí miào釋義形容事情或現象使人無法理解,不能以言語表達出來。文明小史・第二十七回:「次日,張先生同他到藩司前看池子裡的癩頭黿,濟川莫名其妙。」近十年之怪現狀・第五回:「我倒莫名其妙,為甚忽然大請客起來?」亦作「莫明其妙」。備註附修訂本參考資料號FL00000009266莫名其妙備註頻13書成語辭典、實用成語辭典(1)(2)(1)、活用造句辭典(成語部分)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、活用成語分類辭典(上)(下)、成語辨正辭典、中國成語大辭典、成語大辭典(上)(下)、成語辨正辭典、漢英對照成語辭典、成語典號FL00000031275
莫名其妙mòmínɡqímiào
没有人能说明它的奥妙(道理),表示事情很奇怪,使人难以理解(名:说出)。也作莫明其妙。
[同]不合情理
师出无名
无缘无故
莫名其妙
【拼音】:mò míng qí miào
解释
说不出其中的奥妙。指事情很奇怪,说不出道理来。
出处
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十五回:“我实在是莫名其妙,我从那时得着这么一个门生,连我也不知道。”
示例
这个人与众不同,常有些令人~的惊人之举。
近义词
莫明其妙
反义词
洞若观火
歇后语
耗子洞摆神像;三伏天吹西北风
语法
作谓语、定语、状语;常与“让人”等连用
英文
a queer/strange fish
日文
わけがわからない
法文
absolument inexplicable
德文
:nicht begreifen,wo die eigentliche Pointe liegt
莫名其妙ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋmò míng qí miào不明所以不明所以恍然如悟恍然如悟形容事情或現象使人無法理解,不能以言語表達出來。《文明小史.第二七回》:「次日,張先生同他到藩司前看池子裡的癩頭黿,濟川莫名其妙。」《近十年之怪現狀.第五回》:「我倒莫名其妙,為甚忽然大請客起來?」也作「莫明其妙」。
莫名其妙莫名其妙ㄇㄛˋ ㄇ丨ㄥˊ ㄑ丨ˊ ㄇ丨ㄠˋmòmínɡ-qímiào無法說出其中的奧妙。表示事情非常奇怪,難以讓人了解。[例]~的變化∣他這一番話,真讓人~。
莫名(明)其妙備註頻1書成語分類辭典(上)(下)(上)號FL00000067658
莫明其妙同“莫2名其妙”。
●《二十年目睹之怪现状》第五回:“然而看他前两回来买东西,所说的话,没有一句不内行……想来想去,总是莫明其妙。”
莫明其妙㊣ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋmò míng qí miào釋義不能明白其中的原因。兒女英雄傳・第九回:「這一句話,要問一村姑蠢婦,那自然一世也莫明其妙。」亦作「莫名其妙」。備註附修訂本參考資料號FL00000012360莫明其妙備註頻2書漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典號FL00000044302