【破釜沉舟】孫子 九地:“焚舟破釜,若驅羣羊而往,驅而來,莫知所之。”史記 項羽紀:“項羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,以示士卒必死,無一還心。”後以破釜沉舟比喻下定決心,義無反顧。明 史可法 史忠正公集 請出師討賊疏:“我卽卑宮菲食,嘗膽臥薪,聚才智之精神,枕戈待旦,合方州之物力,破釜沉舟,尚恐無救於事。”
破釜沉舟见“破釜沈舟”。
沉舟破釜
【拼音】:chén zhōu pò fǔ
解释
釜,锅。打破饭锅,沉掉渡船。表示决一死战。
出处
《孙子·九地》:“焚舟破釜,若驱羊而往。”《史记·项羽本纪》:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。”
示例
欲令诸师毕渡,~,为不返之计。 ★清·黄宗羲《移史馆熊公雨殷行状》
近义词
破釜沉舟
反义词
语法
作谓语、宾语、状语;用于做事的决心
英文
burn one's boats
成语故事
秦朝末年,秦王派大将章邯带20万大军进攻诸侯国赵国,赵王派人向楚王求援,楚王让宋义挂帅,项羽辅佐率军救援,宋义故意拖延时机,项羽杀了宋义并率军渡过漳水去援赵,他们把锅砸了,把船沉入江底,作生死决战,终于击败秦军
沉舟破釜ㄔㄣˊ ㄓㄡ ㄆㄛˋ ㄈㄨˇchén zhōu pò fǔ比喻做事果決、勇往直前。參見「破釜沉舟破釜沉舟」條。明.朱鼎《玉鏡臺記.第二一齣》:「齧雪餐風,沉舟破釜,敢辭金革苦。」
破釜沉舟㊣ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄡpò fǔ chén zhōu釋義秦末項羽與秦軍戰於鉅鹿,項羽為使士卒拚死戰鬥,渡河之後,即將渡船弄沉,釜甑打破,以斷絕士兵後退的念頭。典出史記・卷七・項羽本紀。引申為做事果決、義無反顧。明・史可法・請出師討賊疏:「我即卑宮菲食,嘗膽臥薪,聚才智之精神,枕戈待旦,合方州之物力,破釜沉舟,尚恐無救於事。」亦作「破釜沉船」、「沉舟破釜」、「船沉鉅鹿」。備註附修訂本參考資料號FL00000026570破釜沉舟備註頻6書中國成語大辭典、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、遠流活用成語辭典、成語辨正辭典、洪葉活用成語辭典號FL00000035090
破釜沉舟
【拼音】:pò fǔ chén zhōu
解释
比喻下决心不顾一切地干到底。
出处
《史记·项羽本纪》:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。”
示例
只要我们有~的决心,就能克服学习上的各种困难。
近义词
义无反顾、背水一战、决一死战
反义词
优柔寡断、瞻前顾后、举棋不定
歇后语
项羽砸锅
语法
作谓语、宾语、状语;形容做事的决心很大
英文
throw the handle after the blade
日文
のるかそるかでやる,一(いち)か八(ばち)かの決心(けっしん)でやる
法文
briser ses vaisseaux
德文
:seine Schiffe hinter sich verbrennen
成语故事
秦朝末年,秦王派大将章邯带20万大军进攻诸侯国赵国,赵王派人向楚王求援,楚王让宋义挂帅,项羽辅佐率军救援,宋义故意拖延时机,项羽杀了宋义并率军渡过漳水去援赵,他们把锅砸了,把船沉入江底,作生死决战,终于击败秦军
沉舟破釜ㄔㄣˊ ㄓㄡ ㄆㄛˋ ㄈㄨˇchén zhōu pò fǔ參見「破釜沉舟破釜沉舟」。書證①明・張煌言〈上行在陳南北機宜疏〉:「臣念上游父老夾道遮留,奮不顧身,沈(沉)舟破釜,與虜轉戰兩旬,終以援絕勢孤,遂至潰敗。」②明・朱鼎《玉鏡臺記・第二一齣》:「齧雪餐風,沈(沉)舟破釜,敢辭金革苦。」
破釜沉舟ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄡpò fǔ chén zhōu孤注一擲孤注一擲、義無反顧義無反顧急流勇退急流勇退秦末項羽與秦軍戰於鉅鹿,項羽為使士卒拚死戰鬥,渡河之後,即將渡船弄沉,釜甑打破,以斷絕士兵後退的念頭。典出《史記.卷七.項羽本紀》。引申為做事果決、義無反顧。明.史可法〈請出師討賊疏〉:「我即卑宮菲食,嘗膽臥薪,聚才智之精神,枕戈待旦,合方州之物力,破釜沉舟,尚恐無救於事。」也作「破釜沉船」、「沉舟破釜」、「船沉鉅鹿」。
破釜沉舟pòfǔ-chénzhōu
项羽跟秦兵打仗,过河后把锅都打破,船都弄沉,表示不再回来(见于《史记•项羽本纪》)。比喻下决心,不顾一切干到底。
沉舟破釜㊣ㄔㄣˊ ㄓㄡ ㄆㄛˋ ㄈㄨˇchén zhōu pò fǔ釋義比喻做事果決、勇往直前。見「破釜沉舟」條。明・朱鼎・玉鏡臺記・第二十一齣:「齧雪餐風,沉舟破釜,敢辭金革苦。」備註附修訂本參考資料號FL00000029386沉舟破釜備註頻3書中國成語大辭典、中國成語大辭典、中國成語大辭典號FL00000039235