插翅难飞插上翅膀也飞不了。比喻难以逃脱。
●《野叟曝言》第七一回：“又全寻思：这样围墙，插翅难飞。”
●姚雪垠《李自成》第一卷第十二章：“总督大人因见你们人马死伤殆尽，已被重重包围，插翅难飞。”
插翅难飞chāchì-nánfēi
形容被围或受困而难以逃脱。也说插翅难逃。
同：插翅難飛
［同］四面楚歌
被围
被困
陷入重围
插翅难飞
【拼音】：chā chì nán fēi
解释
插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。
出处
插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。
示例
则不与他城子，便相如插翅也飞不出函谷关去。 ★元·高文秀《保成公径赴渑池会》第一折
近义词
插翅难逃、束手无策
反义词
轻而易举、易如反掌
歇后语
蜻蜓闯上蜘蛛网
语法
作谓语、定语；比喻逃脱不了
英文
unable to escape
日文
翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない
法文
impossible d'échapper
同：插翅難飛
插翅飞
【出典】 唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗：“由来人间事，翻覆不可知。安有巢中鷇，插翅飞天陲。”(见《全唐诗》卷三四○)
【释义】 插上翅膀，比喻能远走高飞。
【例句】 自辽东鹤去，算何人、插得翅能飞。(何梦桂《八声甘州·再用韵述怀》3151)这里用“插翅飞”之典表明自从丁令威化鹤仙去之后，似乎无人能继其后成为仙人。
插翅难逃同“插翅难飞”。
●《说岳全传》第三七回：“康王见兀术将次赶上，真个插翅难逃，只得束手就擒。”
插翅难逃chāchì-nántáo
插翅难飞。
同：插翅難逃