来来1.以来。
●唐段成式《戏高侍御》诗之一：“青琴仙子长教示，自小来来号阿真。”
●唐皮日休《病中书情寄上崔谏议》诗：“十日来来旷奉公，闭门无事忌春风。”
2.由来。
●唐黄滔《奉和翁文尧员外文秀光贤画锦》之三：“珍重朱栏兼翠栱，来来皆自读书堂。”
同：來來
来（I）lai
ㄌㄞˊ
〔《广韵》落哀切，平咍，来。〕
1.小麦。
●明宋应星《天工开物·乃粒》：“今天下育民人者，稻居什七，而来、牟、黍、稷居什三。”
钟广言注：“来，小麦。”
2.引申泛指五谷之穗。
●《吕氏春秋·辩土》：“其为亩也。高而危则夺，陂则埒……一时五六死，故不能为来。”
陈奇猷校释：“来之本义系象麦穗，引申之，凡是五谷之穗皆谓之来。《吕氏》此文之来，即引申义也。”
参见“来牟”。
3.由彼及此；由远到近。与“去”、“往”相对。
●《易·复》：“出入无疾，朋来无咎。”
●南朝梁刘勰《文心雕龙·丽辞》：“乾坤易简，则宛转相承；日月往来，则隔行悬合。”
●元马祖常《送董仁甫之西台幕》诗：“秦树浮天去，巴江带雪来。”
●老舍《四世同堂》四五：“野求来得正好，野求知道钱家的一切。”
4.回来，返回。
●《易·杂卦》：“萃聚，而升不来也。”
韩康伯注：“来，还也。方在上升，故不还也。”
●唐韩愈《琴操·别鹄操》：“雄鹄衔枝来，雌鹄啄泥归。”
●《金瓶梅词话》第四四回：“爹去吃酒到多咱晚来家？”
5.特指已嫁女子回娘家省亲。
●《左传·庄公二十七年》：“凡诸侯之女，归宁曰来。”
杨伯峻注：“来者，仍将返回夫家也。”
6.归服；归顺。
●《易·兑》：“六三：来兑。”
●李镜池通义：“来，归。以使人归服为悦。”
●《左传·文公七年》：“若吾子之德，莫可歌也，其谁来之？”
杜预注：“来，犹归也。”
7.后多作“徕”。招致；招揽。
●《周礼·夏官·怀方氏》：“怀方氏掌来远方之民。”
●贾公彦疏：“晓谕以王之德美，又延引以王之美誉以招来之。”
●唐柳宗元《答元饶州论政理书》：“不如是，则无以来至当之言。”
●清顾炎武《与友人论门人书》：“若徇众人之好，而自贬其学，以来天下之人，而广其名誉，则是枉道以从人，而我亦将有所不暇。”
8.产生；开始；发生。
●唐韩愈《秋怀诗》：“愁忧无端来，感叹成坐起。”
●《二程遗书》卷二二上：“欲治国治天下，须先从修身齐家来。”
●柳青《铜墙铁壁》第七章：“金树旺知道他看罢地委的指示和县委的布置来了劲儿。”如：眼前矛盾来了，就得赶快解决。
9.未来，将来。
●《论语·微子》：“往者不可谏，来者犹可追。”
●汉蔡邕《陈太丘碑文》：“微言圮绝，来者曷闻。”
●唐韩愈《剥啄行》：“往追不及，来不有年。”
●梁启超《论商业会议所之益》：“因此察彼，推往知来。”
10.指次于今年、今天的。参见“来年”、“来早”。
11.往昔，过去。
●《诗·大雅·文王有声》：“匪棘其欲，遹追来孝。”
12.以来，表示时间从过去某时持续到现在。
●唐白居易《闭关》诗：“掩关来几时？髣佛二三年。”
●鲁迅《书信集·致许寿裳》：“日来耳目纷扰，无所可述。”
13.指来孙。
●宋沈作哲《寓简》卷四：“予因以稽考笔法渊源，自其曾，高至于昆、仍、云、来，信乎其体变随时有渐，虽古今特异，然流派不相杂也。”详“来孙”。
14.犹言一样、一般。表示比况。
●元王实甫《西厢记》第二本第三摺：“昏邓邓黑海来深，白茫茫陆地来厚，碧悠悠青天来阔；太行山般高仰望，东洋海般深思渴。”
●《金瓶梅词话》第一回：“﹝猛虎﹞犹如牛来大，武松见了叫声‘阿呀！’”
15.由来。从发生到现在。
●北齐颜之推《颜氏家训·书证》：“假‘鳣’为‘鳝’，其来久矣。”
●宋钱勉《钱氏私志·小人》：“小人之称，其来古矣。”
16.由来。事物发生的原因。
●《旧唐书·秦宗权传论》：“然盗之所起，必有其来，且无问于天时，宜决之于人事。”
17.表示做某个动作。
●金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“九百孩儿，休把人厮啈，你甚胡来我怎信？”
●沈从文《从文自传·辛亥革命的一课》：“几个人一面检察枪枝，一面又常常互相来一个莫名其妙的微笑。”
魏巍《东方》第五部第四章：“郭祥喜滋滋地，立刻把袖子一捋，说：‘我也来几下子！’”如：我们走象棋，你也来一盘吧！18.用在动词或动词结构前面，表示要做某事。
●巴金《探索集·“豪言壮语”》：“自己改不了就请大家来帮忙。”如：你来念一遍；大家来想办法。
19.用在另一动词或动词结构后面，表示来到某处做某事。如：我们贺喜来了；他回家探亲来了。
20.用在两个动词或动词结构中间，表示前者是方法、态度，后者是目的。
●《二刻拍案惊奇》卷十七：“﹝闻舍人﹞故把与学生做执照，来为敝友求令甥。”
●明李贽《寄京友书》：“﹝《坡仙集》﹞今已无底本矣，千万交付深有来还我！”
●周立波《阿金的病》：“不知道是因为兴奋呢，还是有心要说些废话，来除去人家的不安。”
21.用在动词后面，表示动作的趋向。
●宋梅尧臣《绝句》之二：“上去下来船不定，自飞自语燕争忙。”
●《二刻拍案惊奇》卷十七：“学中许多有名的少年朋友，一同送孟沂到张家来。”
●茅盾《霜叶红似二月花》二：“从前老规矩，都是作一半价，分给本店的伴友，现在我把来打个折扣批给四乡的小同行。”
22.用在动词后面，表示动作的结果。
●唐李咸用《同友生题僧院杜鹃花》诗：“留得郤缘真达者，见来宁作独醒人。”
●《朱子语类》卷二：“前辈有此说，看来理或有之。”
●清李渔《奈何天·隐妒》：“纤纤玉指，秤来不上半斤。”
●杨朔《雪花飘在满洲》：“你感觉他的行动奇怪么？其实据我看来，他并没有神经病，不过感情太盛，有时会迷失了他的理智。”如：信笔写来；一觉醒来。
23.用在形容词后面，表示程度。
●金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“那作怪的书生，坐间悄一似风魔颠倒。大来没寻思，所为没些儿斟酌。”
凌景埏注：“大来，绝大，十分的意思。”
24.用作词尾，表示一段时间。相当于“的时候”。
●北周庾信《鸳鸯赋》：“虞姬小来事魏王，自有歌声足绕梁。”
●宋吴曾《能改斋漫录·记事二》：“今来已降新乐，其旧来淫哇之声，如打、断、哨笛、砑鼓、十般舞之类悉行禁止。”
●《红楼梦》第一一○回：“我到你们家已经六十多年了，从年轻的时候到老来，福也享尽了。”
25.同“不”连用，表示不可能。
●《二刻拍案惊奇》卷十七：“孟沂支吾不来，颜色尽变。”
●清李渔《奈何天·媒欺》：“只是才郎十分丑陋，配那小姐不来。”
●老舍《月牙儿》十六：“不过她们自己急于要用，而赶不来……才来照顾我。”
26.同“的”或“得”连用，表示可能。
●《二刻拍案惊奇》卷十：“若是一个不伏气，到了官时，衙门中没一个肯不要赚钱的。不要说后边输了，就是赢得来，算一算费用过的财物已自合不来了。”
●《儒林外史》第二一回：“老和尚见他出语不俗，便问道：‘你看这诗，讲的来么？’”
●杨朔《中国人民的心》：“他就是这么个人，和谁都处得来。”
27.用在“一、二、三”等数词之后，表示列举理由。
●元关汉卿《救风尘》第一摺：“今日特到他家去，一来去望妈儿，二来就题这门亲事。”
●清李渔《意中缘·卷帘》：“那些王孙公子，一来要买画，二来要挑情，把金银视为粪土。”
●冰心《庄鸿的姐姐》：“我的祖母年纪又老，家务没有人帮她料理，便叫我姐姐不必念书去了，一来帮着做点事情，二来也节省下这份学费。”
28.用在数词或量词后面表示概数。
●唐杜牧《书情》诗：“谁家洛浦神，十四五来人。”
●宋杨万里《观迎神小儿社》诗：“花帽铢来重，绡裳水样秋。”
●《初刻拍案惊奇》卷十七：“今年已三十来了，懊悔前事无及，如今立定主意，只守着你清静过日罢。”如：十来天时间；七斤来重。
29.助词。相当于“是”。表示宾语前置。
●《诗·邶风·谷风》：“不念昔者，伊予来塈。”
●王引之《经义述闻·毛诗上》：“伊，惟也；来犹是也，皆语词也。塈读为忾，忾，怒也。此承上‘有洸有溃’言之，言君子不念昔日之情而惟我是怒也。”
30.助词。相当于“得”。
●唐枢《〈蜀籁〉序二》：“我尝喂一百灵鸟，能学各种鸟声，模仿来活似活像。”
●沙汀《丁跛公》：“她瘦来像干柴丫一样，贴着两枚太阳膏，时常淌着眼泪，并且叹气。”
31.语助词。用在句中或句末，表示祈使语气。
●《礼记·檀弓下》：“齐大饥……黔敖左奉食，右执饮，曰：‘嗟来食！’”
●俞樾《群经平议·礼记一》：“来，乃语助之辞。《庄子》‘大宗师’篇：子桑户死，孟子反子琴张相和而歌，曰：‘嗟来！桑户乎！嗟来！桑户乎！’此云‘嗟来食’，文法正同。”
●《孟子·离娄上》：“盍归乎来！吾闻西伯善养老者。”
●杨伯峻注引王引之《经传释词》云：“来，语末助词也。”
●晋陶潜《归去来兮辞》：“归去来兮，田园将芜胡不归？”
●章炳麟《新方言·释词》：“《庄子》‘人间世’篇：‘尝以语我来’；又曰：‘子其有以语我来’。‘来’并即‘矣’字，训‘乎’者也……今语亦作‘哩’。‘里’、‘来’，古音一也。”
32.语助词。用在句中或句末，表示陈述语气。相当于“咧”。
●元关汉卿《四春园》第一摺：“我当初也是巨富的财主来，唤我做李十万。”
33.语助词。用在句末，表示疑问语气。
●唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋上》：“久之，柳忽语曰：‘郭子信来？’声若出画中也。”
●《西游记》第三十回：“行者道：‘他怎的想我来？’”
●清李渔《慎鸾交·情访》：“那是奴家性气乖张，不肯随波逐浪，以致如此，干郎君什么事来？”
●巴金《春》五：“你每回谈起四弟都要生气，又何苦来？”
34.语助词。用在句中，表示停顿，带有假设之意；或对举，则带有两难之意。
●宋郑域《昭君怨·梅》词：“道是花来春未，道是雪来香异，竹外一枝斜，野人家。”
●元无名氏《举案齐眉》第一摺：“我待将这门亲事悔了来，则道我忘却前言；我待要将女儿聘与他来，他一身也养活不过。”
●《三国演义》第四九回：“本待一箭射死你来，显得两家失了和气。”
35.语助词。用在句中作衬字。
●前蜀韦庄《闻官军继至未睹凯旋》诗：“嫖姚何日破重围，秋草深来战马肥。”
●元关汉卿《裴度还带》第三摺：“这槁蔫下垫的来惹高！”
●陶行知《自立立人歌》：“不救苦来不救难，可算是好汉？”
36.木名。“即来”的省称。
37.姓。
●汉有来歙。见《后汉书》。
来（II）lai
ㄌㄞˋ
〔《集韵》洛代切，去代，来。〕
1.慰劳；劝勉。
●《诗·小雅·大东》：“东人之子，职劳不来。”
●毛传：“来，勤也。”
●朱熹集传：“来，慰抚也。”
马瑞辰通释：“古以勤劳为勤，慰其勤劳亦为勤，故传训来为勤。”
●《汉书·王莽传中》：“力来农事，以丰年谷。”
颜师古注：“力来，劝勉之也。来音郎代反。”
●清王念孙《读书杂志·汉书十六》“连语”：“《宣纪》：‘今胶东相成劳来不怠，流民自占八百余口。’……劳来双声字，来亦劳也。字本作敕，《说文》曰：‘敕，劳敕也。’经史通作来，又作来。劳来二字，有训为劝勉者，有训为恩勤者。”
2.通“赉”。送给；赐予。
●《书·洛诰》：“公既定宅，伻来，来视予卜，休，恒吉。”
●孔传：“言公前已定宅，遣使来，来视我以所卜之美，常吉之居。”
●俞樾《群经平议·尚书四》：“上来字为本字，下来字乃赉之假字。赉者，赐也，锡也。”
●《逸周书·商誓》：“予既殛纣，承天命，予亦来休命尔。”
●《管子·山权数》：“恶恶乎来刑，善善乎来荣。”
●郭沫若等集校引尹桐阳曰：“来，同赉。予也。”
来 lái
① 名麦子。《诗经·周颂·思文》：“贻我～牟，帝命率育。” ② 动来到。刘禹锡《陋室铭》：“谈笑有鸿儒，往～无白丁。” ③ 动使动使……来；招致。《史记·文帝本纪》：“将何以～远方之贤良？” ④ 形将来的；未来的。《后序》：“将藏之于家，使～者读之，悲予志焉。” ⑤语助以来，表示从过去某时到现在的一段时间。《爱莲说》：“自李唐～，世人甚爱牡丹。” ⑥语助无实义，相当于“咧”、“吧”。《归归去来兮辞》：“归去～兮，田园将芜胡不归？”
来
1 往往用在动词、形容词之后，组成一个指示时间的词组，作用相当于一个时间名词，表示“……时”“……后”或“……以来”“……以后”。
▶杜甫《送李校书二十六韵》：“小来习性懒，晚节慵转剧。”小来，等于说幼年时。
▶张籍《赠王秘书》诗：“赋来诗句无闲语，老去官班未在朝。”“来”“去”互文，“去”亦为“时”字义。
▶李益《塞下曲》诗：“古来征战虏不尽，今门还复天兵来。”“古来”与“今日”对举，显然不是指“自古以来”而是指“古时”。
▶卢肇《嘲小儿》诗:“昨日见来骑竹马，今朝早是有年人。”
▶皮曰休《夏景冲淡偶然作》诗：“天台画得千回看，湖目芳来百度游。”湖目，莲子。芳来，成熟之时。
▶又《润卿遗青钿饭兼之一绝聊用答谢》诗:“蒸处不教双鹤见，服来唯怕五云生。”
▶韦庄《浣溪沙》词：“咫尺画堂深似海，忆来唯把旧书看。”
▶吴泳《摸鱼儿》词《生日自述》，“生来不向春头上，却跨暮春婪尾。”意谓出生之时不在春初，却当春末。以上为“时”字义。
▶《乐府诗集》卷一七陈后主《有所思》：“当由分别久，梦来还自疑。”此“后”字义，意指梦醒之后。
▶白居易《琵琶行》诗：“去来江口守空船，绕船明月江水寒。”亦言商人去后独守空船。
▶李频《回山后寄范郧先辈》诗：“留住经春雪，辞来见夏云。”辞来，别后，诗题可为佐证。
▶温庭筠《马嵬佛寺》诗：“曼倩死来无绝艺，后人谁肯惜青禽禽”一作“琴”。
▶刘沧《题古寺》诗：“池水竭来龙已去，老松枯处鹤犹栖。’’
▶戎昱《听杜山人弹胡笳》诗：“杜君少与山人友，山人没来今已久。”
▶李郢《赠羽林将军》诗：“五湖归去孤舟月，六国平来两鬓霜。”
▶于武陵《夜与故人别》诗：“语来天又晓，月落满城钟。”义均同上。
▶陆龟蒙《京口与友生话别》诗：“木坠凉来叶，山横霁后岚。”意即“凉后木坠叶，霁后山横岚。”“来”与“后”互文。
▶周格非《绿头鸭》词:“破镜分来，朱弦断后，不堪独自对芳樽。”
▶王迈《满江红》词《寿黄殿讲母》:“九十春来萱草茂，三千年后蟠桃熟。”用法亦同。以上为“后”或“以后”义。另又有“来”之后再缀以时间名词的用法，“来”仍表“……以来”“……以后”义。
▶白居易《新丰折臂翁》诗:“问翁臂折来几年，兼问致折何因缘?”意谓臂折以来多少年。
▶耿祎《春日即事》诗：“清明来几日，戴胜已堪听。”来几日，后几日。戴胜，鸟名。
▶项斯《送僧》诗:“从小即行脚，出家来至今。”
▶苏轼《临江仙》词《送王缄》：“忘却成都十载，因君未免思量。”义并同上。
2 助词，摹写状态，表示“……般”“……样”。
▶杨万里《观迎神小儿社》诗:“花帽铢来重，绡裳水样秋。”此犹云“铢般重”，“来”与“样”互文。
▶辛弃疾《丑奴儿》词：“近来愁似天来大，谁解相怜天来大，天样大。
▶吕渭老《如梦令》词：“多谢西池桃李，伴我一春沉醉。能有几多香？陪了一江来泪。”
▶李曾伯《水调歌头》词:“镜圆明，冰样洁，水来清。”
▶《董西厢》一:“觑牌额分明是敕赐.写着簸箕来大六个浑金字。”
▶又八：“早是辘轴来粗细腰，穿领布袋来宽布衫。”均犹云“簸箕般”“辘轴般”“布袋般”。
▶《西厢》二之三：“昏邓邓黑海来深，白茫茫陆地来厚，碧悠悠青天来阔，太行山般高仰望，东洋海般深思渴，毒害的恁么！”这里共用五个比喻，前三个用“来”，后两个用“般”，可见“来”即是“般”。
▶《午时牌》剧一：“来到飞虎峪灵丘县，又遇着一个壮士，将牛来大小毒虫三拳两脚打死了。”
▶张养浩小令《庆东原》:“海来阔风波内，山般高尘土中，整做了”个十年梦。”
▶张可久小令《清江引》：“村醪蜜样甜，山栗拳来大。”义并同。
3 用在动词、形容词之后，略似今之结构助同，随文而有“了”“着”“得”等义。
▶白居易《送萧处士》诗：“生计抛来诗是业，家园忘却酒为乡。”“抛来”与“忘却”互文，均犹言“抛了”“忘了”。
▶“却”有“了”义（参见506页“却方干《题报恩寺上方》诗:“来来先向上方看，眼界无穷世界宽。“来来”意即“来了”。
▶欧阳修《阮郎归》词：“见来无事去还思，而今花又飞。”
▶《全宋词》无名氏《永遇乐》词:“我咱饮后，神歌鬼舞，任尔万般毁谤;死来后，一家一个，那底怎向？”
▶王恽《感皇恩》同：“饱谙世事，成败见来无数。”
▶又同调同：“白发多来故人少。”
▶《黄粱梦》剧二：“若是外人知道来，休恁的大惊小怪，丑名儿出去怎生楷？”此系倒装句法，“休恁的”句应在前。“来”字用法并同。以上为“了”字义。
▶杜甫《送长孙侍御》诗:“聪马新凿蹄，银鞍披来好。”此犹云披着好。
▶李白《代美人愁镜》诗：“铅粉坐相误，照来空凄然。”亦犹言照着。
▶《全宋词》无名氏《两江月》同：“冰瓷金缕胜琉璃，春笋捧来纤细。”
▶程垓《瑶阶草》句：“睡来又怕，饮来越醉，醒来却闷，看谁似我孤另。”用法亦同。以上为“着”字义。
▶杜甫《佐还山后寄》诗:“已应舂得细，颇觉寄来迟。”
▶姚合《寄王度居士》诗：“瘦马寒来死，羸童饿得痴。”“来”与“得”均互文。
▶方千迅《满路花》词:“揽镜沉吟，瘦来须有差别。”意亦云瘦得有所不同。
▶元好问《朝中措》同：“好个一江春水，深来不似情深。”
▶张之翰《婆罗门引》词：“为洗妆来晚，便带微嗔。”
▶刘敏中《浣溪沙》词：“检得闲书能引睡•暖来薄酒胜煎茶。”用法并同。
按 本条参用蒋绍愚《杜诗语词札记》“来”字条说，见北京大学中文系编《语言学论丛》第六辑111页。然“得’’字义蒋文未及。
4 语句中间之衬字，与用于语尾作助辞者异。
▶《鸳鸯被》剧二碟“索甚么问天来买卦，莫不我与那刘员外合做浑家？”问天买卦，犹云求神问卜，二事平列，中间衬一米字。
▶《隔江斗智》剧二：“与他那结义的人儿，这几日离多来会少。”
▶《渔樵记》剧二：“你向我这冻脸上不徕你怎么左掴来右掴。”
▶《病刘千》剧三，“我恰才吐架子左闪来右闪，我踢了个提过脚里臁也那外臁。”
▶《千里独行》剧二：“今日个你建节来封侯.登时间忘旧。”
同：來
来
【子集中】【人字部】 來
〔古文〕徠
★【廣韻】落哀切【集韻】【韻會】【正韻】郞才切，𠀤賴平聲。至也，還也，及也。【禮·曲禮】禮尚往來。往而不來，非禮也。來而不往，亦非禮也。
◎又【公羊傳·隱五年】公觀魚於棠，登來之也。【註】登讀爲得，齊人謂求得爲登來。
◎又玄孫之子曰來孫。
◎又麥名。【詩·周頌】貽我來牟。【前漢·劉向傳】作飴我釐麰。亦作䅘。
◎又呼也。【周禮·春官】大祝來瞽令臯舞。
◎又姓。
★又【集韻】洛代切，音賚。撫其至日來。【孟子】放勳曰：勞之來之。
★又叶鄰奚切，音離。【詩·邶風】莫往莫來，悠悠我思。【素問】恬澹虛無，眞氣從之。精神守內，病安從來。
★又叶郞狄切，音力。【詩·小雅】東人之子，職勞不來。叶下服。【大雅】經始勿亟，庶民子來。
★又叶落蓋切，音賴。【屈原·離騷】因氣變而遂會舉兮，忽神奔而鬼怪。時髣髴以遙見兮，精皎皎以往來。
★又叶良置切，音利。【荀子·賦篇】一往一來，結尾以爲事。考證：〔【荀子·賦論篇】一往一來，結尾以爲事。〕 謹照原書省論字。
来¹（來）lái
①动从别的地方到说话人所在的地方（跟“去”相对）：～往｜～宾｜～信｜从县里～了几个干部。
②动（问题、事情等）发生；来到：问题～了｜开春以后，农忙～了。
③动做某个动作（代替意义更具体的动词）：胡～｜～一盘棋｜～—场篮球比赛｜你歇歇，让我～｜何必～这一套？
④动趋向动词。跟“得”或“不”连用，表示有能力或没有能力，也表示可能或不可能：这个歌我唱不～｜他们俩很谈得～。
⑤动用在另一动词前面，表示要做某件事：你～念一遍｜大家～想办法。
⑥动用在另一动词或动词结构后面，表示来做某件事：我们贺喜～了｜他回家探亲～了。
⑦动用在动词结构（或介词结构）与动词（或动词结构）之间，表示前者是方法、方向或态度，后者是目的：他摘了一个荷叶～当雨伞｜你又能用什么理由～说服他呢？
⑧助来着：这话我多会儿说～？
⑨未来的：～年｜～日方长。
⑩名方位词。以来，表示从过去到现在：别～无恙｜两千年～。参看1548页〖以来〗。
⑪助用在“十、百、千”等数词或数量词后面表示概数：十～天｜五十～岁｜三百～人｜三斤～重｜二里～地。
⑫助用在“一、二、三”等数词后面，列举理由、事实等：他这次进城，一～是汇报工作，二～是修理机器，三～是采购图书。
⑬词缀，构成时间词：从～丨向～丨近～。
⑭（Lái）名姓。
［同］来到
到来
过来
到
来（來）∥•lái
动趋向动词。用在动词后。
①表示动作朝着说话人所在的地方：把锄头拿～｜各条战线传～了振奋人心的消息。
②表示结果：信笔写～｜一觉醒～｜说～话长｜看～今年超产没有问题｜想～你是早有准备的了。