不言而喻亦作“不言而谕”。
不用说就可明白。形容事理极其显明。
●《孟子·尽心上》：“君子所性，仁义礼智根于心，其生色也；睟然见于面，盎于背，施于四体，四体不言而喻。”
赵岐注：“虽口不言自晓喻而知也。”
●宋苏轼《却鼠刀铭》：“呜呼嗟夫，吾苟有之，不言而谕，是亦何劳。”
●清李渔《奈何天·巧怖》：“新娘不消问得，你是今日的我，我是前日的你，三个合来凑成一个品字，大家不言而喻罢了。”
●秦牧《长街灯语·寄北方》：“南北省份距离这么遥远，风物景观相差之大就不言而喻了。”
【不言而喻】不待解釋，自然明白。孟子 盡心上：“施於四體，四體不言而喻。”清 王夫之 讀通鑑論三 武帝：“諸葛公（亮）之感 昭烈（劉備），豈僅以三分鼎足之數語哉！神氣之間，有不言而相喻者在也。”
不言而喻㊣ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋbù yán ér yù釋義事理淺顯，不待說明，即可曉悟。孟子・盡心上：「施於四體，四體不言而喻。」老殘遊記二編・第一回：「當日在揚州與老殘會過幾面，彼此甚為投契，今日無意碰著，同住在一個店裡，你想他們這朋友之樂，儘有不言而喻了。」備註附修訂本參考資料號FL00000008353不言而喻備註頻16書中國成語大辭典、簡明實用成語辭典、成語辭典、實用成語辭典(1)(2)(1)、活用造句辭典(成語部分)、實用分類學生成語辭典(上)(下)、漢語成語考釋詞典、中國成語大辭典、遠流活用成語辭典、成語分類辭典(上)(下)(上)、成語辨正辭典、中國成語大辭典、成語大辭典(上)(下)、成語辨正辭典、漢英對照成語辭典、成語典號FL00000030349
不言而喻㊣ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋbù yán ér yù顯而易見不可言喻不言而明不言而明釋義事態明顯，不待說明即可曉悟。語出《孟子・盡心上》。△「顯而易見」典源《孟子・盡心上》孟子曰：「廣土眾民，君子欲之，所樂不存焉；中天下而立，定四海之民，君子樂之，所性不存焉。君子所性，雖大行不加焉，雖窮居不損焉，分定故也。君子所性，仁、義、禮、智根①於心，其生色②也睟然③，見於面，盎④於背，施於四體⑤，四體不言而喻。」注①根：深植。②生色：表現於臉上。③睟然：潤澤的樣子。睟，音ㄙㄨㄟˋ。④盎：音ㄤˋ，充滿的、盈溢的。⑤四體：四肢。人的兩手兩足合稱四體。典故根據《孟子・盡心上》記載，孟子認為君子的自然本性，無論是處於富貴或是窮困之中，都不會改變。因為仁、義、禮、智這些內在的道德早就深植於心，自然流露，而使他面色潤澤，背部充盈，這仁、義、禮、智之道當然也施行到手足四肢，由於這仁、義、禮、智之道充沛流行於人的手足四肢，因此人們的動靜行止無不中節合宜，因此即使不加說明，旁人也能了解並感受到他的君子風範與所受到的薰陶。後來「不言而喻」演變為成語，用來指事態明顯，不待說明即可曉悟。書證①《孟子・盡心上》：「君子所性，仁、義、禮、智根於心，其生色也睟然，見於面，盎於背，施於四體，四體不言而喻。」(源)②《晉書・卷九二・文苑列傳・應貞》：「貽宴好會，不常厥數。神心所授，不言而喻。於時肆射，弓矢斯具。發彼互的，有酒斯飫。」③《朱子語類・卷六〇・孟子・盡心上》：「問：『四體不言而喻』。曰：『是四體不待命令而自如此。』」④明・王守仁《傳習錄・卷中・答顧東橋書》：「合心與理而為一，則凡區區前之所云，與朱子晚年之論，皆可以不言而喻矣！」⑤《醒世恆言・卷三七・杜子春三入長安》：「忽一日子春回來，遇著韋氏。兩個俱是得道之人，自然不言而喻。」⑥清・李漁《奈何天・第二一齣》：「新娘不消問得，你是今日的我，我是前日的你，三個合來湊成一個品字，大家不言而喻罷了。」⑦《老殘遊記二編・第一回》：「今日無意碰著，同住在一個店裡，你想他們這朋友之樂，儘有不言而喻了。」⑧《二十年目睹之怪現狀・第三八回》：「還有一塊吳王試劍石，是極大的一個石卵子，截做兩段的，同那點頭石，一般都是後人附會之物。明白人是不言而喻的。」用法義事態明顯，不待說明即可曉悟。類用在「顯而易見」的表述上。例①他老年得子，快樂的心情自是不言而喻。②父母對孩子的責任與愛護，可說是不言而喻。③他終於考上大學，高興的心情，自是不言而喻了。④環保的問題在現今的重要地位，可說是不言而喻。⑤他們日夜苦練球技，爭取冠軍的企圖心早已不言而喻。⑥他終於娶得追求多年的女友，興奮的心情自是不言而喻。⑦他對不相干的人都這麼好，對朋友的關心，自是不言而喻。⑧他經過多年的努力，終於拿到博士學位，內心的興奮自是不言而喻。辨似同「不言而喻」及「顯而易見」都有很容易就能知道的意思。異「不言而喻」側重於可以推知；「顯而易見」側重於清楚明瞭。不言而喻顯而易見辨似例句〇ㄨ他終於考上大學，高興的心情，自是～了。ㄨ〇這次他犯的錯誤是～的，不用再替他遮掩。
［同］通俗易解
不言而喻
【拼音】：bù yán ér yù
解释
喻：了解，明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。
出处
《孟子·尽心上》：“仁义礼智根于心，其生色也，然见于面。盎于背，施于四体，四体不言而喻。”
示例
你想他们这朋友之乐，尽可～了。 ★清·刘鹗《老残游记续集》第一回
近义词
显而易见、无庸赘述
反义词
扑朔迷离、模棱两可
歇后语
哑巴打手势
语法
作谓语、宾语、定语；形容很明显
英文
be taken for granted
日文
言うまでもない，言わなくても明(あき)らかだ
法文
cela va sans dire de soi
德文
das versteht sich von selbst
俄文
самó собóй разумéется
成语故事
战国时期，孟子认为仁义礼智是君子天生的秉性，君子在得志时不妄为，在困穷失意时不自卑，他敬天知命，将仁义礼智铭记在心，并将它发扬光大，不但能将它们表现在脸上，照到背上，然后传到四肢，四肢就不言而喻可以找到其法门了
不言而喻不言而喻ㄅㄨˋ 丨ㄢˊ ㄦˊ ㄩˋbùyán’éryù不用說明就很清楚，表示道理很簡單。[例]連偏遠地區都利用電腦教學，現今電腦的普及率根本就～。
不言而喻bùyán’éryù
不用说就可以明白。
不言而喻ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋbù yán ér yù不問可知不問可知事理淺顯，不待說明，即可曉悟。《孟子．盡心上》：「施於四體，四體不言而喻。」《老殘遊記二編．第一回》：「當日在揚州與老殘會過幾面，彼此甚為投契，今日無意碰著，同住在一個店裡，你想他們這朋友之樂，儘有不言而喻了。」
一言而喻
【拼音】：yī yán ér yù
解释
喻：明白。一句话就使人了解或说明白。
出处
宋·朱熹《朱子语类·语录》：“曰仁既明知行合一之说，此可一言而喻。”
示例
故教者，所以亲父子，正君臣，定名分，和上下，安富尊荣，定倾除乱，其效未可～也。 ★明·朱之瑜《元旦贺源光国书八首》
近义词
反义词
语法