那 nǎ
代同“哪”。如何；怎么。《孔雀东南飞》：“处分适兄意，～得任自专。” nà
代 表指示。与“这”相对。 nuó
① 形多。《诗经·商颂·那》：“猗与～与!” ②“奈何”的合音。《左传·宣公二年》：“牛则有皮，犀兕尚多，弃甲则～。” nuò
助表疑问语气。《后汉书·韩康传》：“公是韩伯休～?乃不二价乎?”
nǎ
同“哪”。如何；怎麼。《孔雀東南飛》：“處分適兄意，～得任自專。”
nà
表指示。與“這”相對。
nuó
①多。《詩經•商頌•那》：“猗與～與!”②“奈何”的合音。《左傳•宣公二年》：“牛則有皮，犀兕尚多，棄甲則～。”
nuò
表疑問語氣。《後漢書•韓康傳》：“公是韓伯休～?乃不二價乎?”
【那】7画 1752·71.nuó ㄋㄨㄛˊ 諾何切，平，歌韻，泥。歌部。㊀多。詩 小雅 桑扈：“不戢不難，受福不那。”㊁安閒貌。詩 小雅 魚藻：“王在在 鎬，有那其居。”㊂美好。見“那豎”。㊃奈何的合音。左傳 宣二年：“牛則有皮，犀兕尚多，棄甲則那？”唐 李白 李太白詩四 長干行之二：“那作商人婦，愁水復愁風。”㊄對於。國語 越下：“吳人之那不穀，亦又甚焉。”注：“那，於也。”㊅移動。通“挪”。宋 歐陽脩 文忠集一〇三 論乞賑救饑民劄子：“只聞朝旨令那移近邊兵馬及於有官米處出糶。”㊆姓。明 陳士元 姓觿三引 姓譜：“左傳 莊十八年，楚武王克 權，遷 權於 那處，因氏。”2.nǎ ㄋㄚˇ 奴可切，上，哿韻，泥。如何，怎麽。三國志 魏 田豫傳 注引 魏略：“會病亡，戒其妻子曰：‘葬我必於 西門豹（祠）邊。’妻子難之，言：‘ 西門豹古之神人，那可葬於其邊乎？’”玉臺新詠一 古詩爲焦仲卿妻作：“處分適兄意，那得自任專？”3.nà ㄋㄚˋ 奴箇切，去，箇韻，泥。指代詞，與“這”相對。唐 張鷟 朝野僉載二：“尚書右丞 陸餘慶轉 洛州長史，其子嘲之，曰：‘ 陸餘慶，筆頭無力嘴頭硬。一朝受詞訟，十日判不竟。’送案褥下。餘慶得而讀之，曰：‘必是那狗!’遂鞭之。”釋 齊己 白蓮集九 道林寓居詩：“青嶂者邊來已熟，紅塵那畔去應疎。”者，同“這”。4.nuò ㄋㄨㄛˋ 奴箇切，去，箇韻，泥。助詞。表反詰。後漢書八三 韓康傳：“公是 韓伯休那？乃不二價乎？”伯休，康字。5.nà ㄋㄚˋ 譯音字。見“那₅伽”、“那₅落迦”、“那₅羅陀”、“那₅爛陀”等。6.né(舊讀nuó) ㄋㄜˊ 見“那₆吒”。7.nā ㄋㄚ 姓。清史稾 那桐傅：“那桐，字 琴軒，葉赫那拉氏……。”滿族姓氏。
那nèi
“那”（nà）的口语音，参看932页“那”条注意。
那㈠邑47ㄋㄚˋnà形指示詞。指比較遠的人、事、物。相對於「這」。如：「我很喜歡那個人。」、「那件東西你要不要？」宋．辛棄疾〈醜奴兒．千峰雲起〉詞：「山那畔，別有人間。」連表承接、轉折的語氣。如：「你要是沒空，那我找別人陪我去。」那㈡邑47ㄋㄟˋnèi代指示詞。單數用法，指比較遠的人、事、物。為「那（ㄋㄚˋ）一」合音成ㄋㄞˋ，再轉成ㄋㄟˋ。如：「我很欣賞那個人。」那㈢邑47ㄋㄚˇnǎ代表示疑問。如：「他去那裡了？」唐．王建〈寒食行〉：「紙錢那得到黃泉？」副怎。宋．辛棄疾〈瑞鷓鴣．膠膠擾擾幾時休〉詞：「那堪愁上更添愁。」那㈣邑47ㄋㄟˇněi代表示疑問。通「哪」。為「那（ㄋㄚˇ）一」合音成ㄋㄞˇ，再轉成ㄋㄟˇ。如：「王維是那朝代的人？」《儒林外史．第一回》：「縣裡人那個不曉得？」那㈤邑47ㄋㄚnā名姓。如明代有那鑒。那㈥邑47ㄋㄨㄛˊnuó動移動。同「挪」。《清平山堂話本．快嘴李翠蓮記》：「新人那步過高堂。」形①多。《詩經．小雅．桑扈》：「受福不那。」漢．鄭玄．箋：「那，多也。」②安定。《詩經．小雅．魚藻》：「有那其居。」漢．鄭玄．箋：「那，安貌。」代如何、奈何。《左傳．宣公二年》：「棄甲則那？」晉．杜預．注：「那猶何也。」唐．杜甫〈夜歸〉詩：「白頭老罷舞復歌，杖藜不睡誰能那？」名《詩經．商頌》的篇名。共一章。根據〈詩序〉：「〈那〉，祀成湯也。」指頌揚祭祀湯王典禮的音樂和諧美盛之詩。本章二句為：「猗與那與，置我鞀鼓。」猗那二字連用，美盛之貌。與，兮也。置，樹立也。鞉鼓，有柄的小鼓。
那（I）nuo
ㄋㄨㄛˊ
〔《广韵》诺何切，平歌，泥。〕
1.多。
●《诗·小雅·桑扈》：“不戢不难，受福不那。”
●毛传：“那，多也；不多，多也。”
2.安闲貌。
●《诗·小雅·鱼藻》：“王在在镐，有那其居。”
●郑玄笺：“那，安貌。天下平安，王无四方之虞，故其居处那然安也。”
●宋王安石《上执政书》：“鱼者，潜逃深眇之物，皆得其所安而乐生，是以能那其居也。”
3.美好。
●明汤显祖《紫钗记·哭收钗燕》：“人儿那，花灯姹，淡月梅横钗玉挂。”
参见“那竖”。
4.对于。
●《国语·越语下》：“吴人之那不谷，亦又甚焉。”
韦昭注：“那，于也。”
5.“奈何”的合音。
●《左传·宣公二年》：“牛则有皮，犀兕尚多，弃甲则那？”
杜预注：“那，犹何也。”
杨伯峻注：“那，奈何之合音。顾炎武《日知录》三十二云：‘直言之曰“那”，长言之曰“奈何”，一也。’”
唐李白《长干行》之二：“那作商人妇，愁水复愁风。”康有为《东事战败联十八省举人三千人上书》诗：“美使田贝警士气则那！索稿传钞天下墨争磨。”陈迩冬等注：“那字有奈何之意。”6.用同“挪”。移用钱粮。
●宋梅尧臣《依韵和永叔戏作》：“不肯那钱买珠翠，任从堆插阶前菊。”
●清黄辅辰《戴经堂日钞·咸丰三年癸丑二月廿五日》：“定郡王奏催速议军饷，其意在暂那内帑，再行筹补。”
7.用同“挪”。移动位置、时间。
●宋陈师道《后山谈丛》卷一：“臣乞先那起天雄军马万人……往贝州驻泊。”
●元薛昂夫《端正好·高隐》套曲：“花阴转眼那，日光弹指过。”
●明徐光启《农政全书》卷三一：“那表为里：左卷者，却右卷；右卷者，却左卷。”
石声汉校注：“‘那’字解作‘移’，今日写作‘挪’。”
●清尤侗《民谣》：“移重那轻无不有，田主瞠眼不敢争。”
8.姓。
●明有那嵩。见明陈士元《姓觿》卷三、《明史》本传。
那（II）n?
ㄋㄚˇ
〔《广韵》奴可切，上哿，泥。〕
同“哪”。
1.疑问代词。如何；怎么。
●《东观汉记·刘玄载记》：“更始韩夫人曰：‘莽(王莽)不如此，帝那得为之。’”
●《二刻拍案惊奇》卷十七：“两个甲科与闻参将辩白前事，世间情面那有不让缙绅的，逐件赃罪得以开释。”
●清龚自珍《己亥杂诗》之一二三：“国赋三升民一斗，屠牛那不胜栽禾？”
2.疑问代词。哪里；何处。
●宋张先《卜算子慢》词：“恨私书，又逐东风断。纵西北层楼万尺，望重城那见。”
●元王实甫《西厢记》第五本第三摺：“姑夫许我成亲，谁敢将言相拒。我若放起刁来，且看莺莺那去？”
●《儒林外史》第十九回：“走出店门，潘三道：‘二相公，你而今往那去？’”
那（III）na
ㄋㄚˋ
1.指示代词。与“这”相对。
●唐张鷟《朝野佥载》卷二：“尚书右丞陆余庆转洛州长史，其子嘲之曰：‘陆余庆，笔头无力嘴头硬。一朝受词讼，十日判不竟。’送案褥下。余庆得而读之，曰：‘必是那狗。’遂鞭之。”
●宋仲殊《南柯子·忆旧》词：“绿杨堤畔问荷花，记得年时沽酒那人家。”
●茅盾《子夜》七：“可惜那电话修好得太迟了一点。”
2.连词。表示顺着上文的语意，申说其结果。如：这样做既然不行，那你打算怎么办呢？
那（IV）nuo
ㄋㄨㄛˋ
〔《广韵》奴个切，去个，泥。〕
1.语助词。表疑问。
●《后汉书·逸民传·韩康》：“公是韩伯休那？乃不二价乎？”
李贤注：“那，语余声也。”
●金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“百媚莺莺正惊讶，道：‘这妮子荒忙则甚那？管是妈妈便来唦！’”
2.语助词。表感叹。
●《晋书·愍怀太子传》：“陈舞复传语云：‘不孝那！天与汝酒饮，不肯饮，中有恶物邪？’”
●元白朴《梧桐雨》第三摺：“天那！一个汉明妃远把单于嫁。”
3.语助词。表祈使。
●《儒林外史》第九回：“那孩子手扶着船窗，口里说道：‘买菱那！买菱那！’”
那（V）na
ㄋㄚˋ
译音字。参见“那伽”、“那落迦”、“那罗陀”。
那（VI）ne
ㄋㄜˊ
见“那吒”。
那（VII）nā
ㄋㄚ
姓。
●《清史稿·那桐传》：“那桐，字琴轩，叶赫那拉氏，内务府满洲镶黄旗人。”
●夏仁虎《旧京琐记·朝流》：“清光绪初，满部员之最负时望者为荣禄、端方、那桐，皆于部中最有权，当时所谓红人也。时有联云：六部三司官大荣、小那、端老四，九城五窑姐双红、二翠、万人迷。皆喻其红也。”
那 nuó
❶多。
《詩經·商頌·那》：
猗與～與！（猗：歎美之辭。）
❷奈何。
《左傳·宣公二年》：
牛則有皮，犀兕尚多，棄甲則～。
❸nǎ。豈（後起意義）。
《古詩爲焦仲卿妻作》：
處分適兄意，～得自任專？
❹nuò。疑問語氣詞。
《後漢書·韓康傳》：
公是韓伯休～？乃不二價乎？
注意「這」、「那」的「那」是唐代才産生的。
那Nā
名姓。另见932页nǎ；932页nà。
那nǎ
旧同“哪”（nǎ）。另见931页Nā；932页nà。
那nà
代指示代词。
①指示比较远的人或事物。a）后面跟量词、数词加量词，或直接跟名词：～边丨～老头儿｜～棵树｜～两棵树｜～地方｜～时候。b）单用：～是谁？｜～是邻居的｜～是我的两个朋友｜～是1937年。注意在口语里，“那”单用或者后面直接跟名词，说nà或nè；“那”后面跟量词或数词加量词常常说nèi或nè。以下〖那程子〗、〖那个〗、〖那会儿〗、〖那些〗、〖那样〗各条在口语里都常常说nèi-或nè-，〖那么〗、〖那么点儿〗〖那么些〗、〖那么着〗各条在口语里都常常说nè-。②代指示代词。跟“这”对举，表示众多事物，不确指某人或某事物：说这道～的｜看看这，看看～，真有说不出的高兴。
③连跟“那么”➌相同：～就好好儿干吧！｜你不拿走，～你不要啦？另见931页Nā；932页nǎ。