同:妳妳
【读音】nǐ
【繁体】妳
你<代>
(形声。从人,尔声。本义:称说话的对方)
同本义[you]
武平元年童谣曰:“狐截尾,你欲除我我除你。”――《隋书·五行志上》
又如:你咱(你);你懑(你们);你娘(骂人的话,相当于“你娘的”);你老(对尊长的敬称);你那(你老人家);你伫(您);你等(你们)
不明确指明的集团中的某一个体;任何一个;一般的一个[one]。如:三个人你看看我,我看看你,谁也没说话
泛指任何一个人;无论什么人;无论哪一个人[anyone,anybody]。如:他的才学叫你不得不佩服
每人;人人[everybody,everyone]。如:你一言,我一语,谈得很热闹
你好
[howdoyoudo;howar
你nǐ称谈话的对方:~好。
【你】7画 2729·2 nǐ ㄋㄧˇ 乃里切,上,止韻,泥。第二人稱代詞。本作伱。伱又變作你。周書 異域傳下 突厥:“然後釋而急問之曰:‘你能作幾年可汗?’”北史 李密傳:“(宇文化及)乃瞋目大言曰:‘共你論相殺事,何須作書傳雅語?’”隋書 五行志上 武平時童謡:“狐截尾,你欲除我我除你。”
同:妳
你n?
ㄋ〡ˇ
〔《集韵》乃里切,上止,泥。〕
1.代词。称对方(一个人)。
●《周书·异域传下·突厥》:“拜讫,乃扶令乘马,以帛绞其颈,使才不至绝,然后释而急问之曰:‘你能作几年可汗?’”
●五代王定保《唐摭言·贤仆夫》:“或为其类所引曰:‘当今北面官人,入则内贵,出则使臣,到所在打风打雨。你何不从之?’”
●《儒林外史》第十九回:“潘三道:‘老六,久不见你!寻我怎的?’”
●老舍《二马》第二段二:“来!咱们搞搞!你问咱五十个单字,咱问你五十个,倒得领教领教您这得一百分的怎么个高明法儿!”
2.代词。亦用于表示领属关系。犹言你的;你们的。
●《北齐书·恩幸传·高阿那肱》:“﹝阿秃师﹞呼显姐姓名云:‘阿那瑰终破你国。’”
●元王实甫《西厢记》第四本第一摺:“[末问云]是谁?[红云]是你前世的娘。”
●《儒林外史》第十六回:“傍一个人道:‘这官不是你儿子,你儿子却也做了官,却是今生再也不到你跟前来了。’”如:这一任务由你厂承担。
3.代词。你们。
●《水浒传》第一一○回:“宋公明兄长断然不肯。你众人枉费了力,箭头不发,努折箭杆。”
4.代词。泛指任何人。
●《朱子语类》卷七二:“你欲以此术制他,不知他之术更高你在。”
●徐迟《大场的一夜》:“譬如肚子饿了,而你没有水,那么只好有干粮也不吃,干着挨饿。”
5.代词。特用于跟“我”或“他”配合,表示“这个”或“那个”的意思。
●《初刻拍案惊奇》卷二:“却早成亲两月,潘父就发作儿子道:‘如此你贪我爱,夫妻相对,白白过世不成,如何不想去做生意?’”
●洪深《五奎桥》第一幕:“在南乡一连跑了七八个村子,向他们商量借皮带,他们你推我让的都不愿意领头作主。”如:你一条,他一条,一共提出了五六十条建议。
你(2)(无)你(I)n?i
ㄋㄞˇ
同“奶”。
你(II)n?
ㄋ〡ˇ
你。指女性。
●宋柳永《殢人娇》词:“恨浮名牵系,无分得与你恣情睡睡。”
你nǐ
代人称代词。
①称对方(一个人)。注意有时也用来指称“你们”,如:你校|你局|你公司。②泛指任何人(有时实际上指我):他的才学叫~不得不佩服|这孩子要我给他买手风琴,一天到晚老缠着~没个完。注意“你”跟“我”或“他”配合,表示许多人一起参加或彼此采取同样行动:你争我夺丨你追我赶丨三个人你看看我,我看看你,谁也没说话|你一条,他一条,一共提出了五六十条建议。
你
你nǐ 《集韻》乃里切,上止泥。
代词。表示第二人称。《集韻·止韻》:“你,汝也。”《周書·異域傳下·突厥》:“你能作幾年可汗?”《隋書·李密傳》:“共你論相殺事,何須作書語邪?”《紅樓夢》第三十回:“你死了,我做和尚去。”
[同]您
老兄
尊兄
仁兄
你ㄋ丨ˇnǐ1.稱談話的對方(一個人)。[例]~好|~在哪裡|我正要去找~|大家都在等~。2.稱談話的對方(複數,相當於「你們」,後常接表示團體的名詞)。[例]~校|~廠|~局|~公司。3.泛指任何人(有時實際上是指自己)。[例]他的口才叫~不得不佩服|當心風景區的小販會纏著~沒完沒了。
1、你釋文:俗伱字。
2、伱讀音:乃里切,泥上聲,紙韻。釋文:汝也。俗作你。《通雅》:爾、汝、而、若、乃、一聲之轉。爾又爲尒。尒又作~。
3、伲釋文:同你。見《集韻》。
4、妳釋文:俗嬭字。見《正字通》。
5、儞釋文:同你。見《字彙補》。